지난 주말에 처가에 내려갔다가 아내와 두 아들은 두고 주일에 나만 올라왔다.
영승이 유치원 방학이라 시골에서 놀게 해 주고
홀로 계신 장모님도 즐겁게 해 드릴 겸.
나도 좀 혼자서 시간을 갖고 있는데, 아내가 핸드폰으로 찍어 보낸 큰아들
해맑게 웃는 얼굴을 보니 퇴근 후 차 몰고 달려 내려가고 싶어진다.
오늘 드디어 <우리 은총이> 내지 필름을 검판까지 마치고 인쇄소로 넘겼다.
지누션의 션은 검판 마무리하며 수정 필름을 낼 때 추천사 원고를 보내 주어
아슬아슬하게 끼워 넣었다. 조금만 더 늦었으면 표지 뒷면에만 넣을 수밖에 없었다.
그래도 촌각을 다투는 시간에 받게 되어 이지선 씨 추천사 바로 앞 여백에 삽입했다.
수정자도 나왔는데 내가 뒤늦게 발견한 오타는 동요 노래 제목과 가사다.
주인공인 은총이네와 같은 병실에 입원해 있는 아픈 아이를 돌보는 아빠가
새벽에 아이를 위해 '개구리와 올챙이' 노래를 조용히 불러 주는 본문인데
(나는 농수로에 빠져 의식이 없는 이 아이가 건웅이라는 것을 알고 있다. 훌쩍ㅠ),
아이 아빠는 아이가 사고 당하기 전에 좋아한 이 노래를 불러 주며
의식이 돌아오기를 바라는 심정임을 은총이 엄마가 알고는
눈물을 흘리며 듣는 장면이다.
필름으로 보니 문득 제목이 왜 '개구리와 올챙이'일까?
올챙이가 먼저 나오지 않을까? 의심이 들어 검색해 보니 내 생각이 맞았다.
정확한 제목은 <올챙이와 개구리송>이다.
내친 김에 가사도 찾아보니, 본문 3교와 편집 주간님 교차 교정에서도
찾지 못한 오류가 또 발견됐다.
꾸물꾸물 올챙이가 --> 꼬물꼬물 올챙이가
꼬물꼬물 개구리 됐네 --> 팔딱팔딱 개구리 됐네
아, 끝까지 의심해야 완전에 가까운 책이 된다는 걸 다시금 확인하고
수정자 쪽필름을 내고 안도의 한숨을 몰아쉬었다는...
하마터면 이 동요 만드신 분께 전화 받을 뻔했다.^^
그런 전화가 올 만큼 <우리 은총이>가 쭉쭉 잘 나가 주고,
내가 기획해서 은총이 엄마아빠와 함께 원고를 만드는 데
혼신의 힘을 다해 탄생시킨 이 책이 칭찬받는 에세이로 자라 주길 바란다. |
|
